Daylight analysis failing when using "air walls"

You are indeed right, Mikkel! Flattening the values and joining the meshes did the trick. Thank you!