Christian,
For energy models, Shadings are not part of the zone. Use EP_ContextSurface component to create HBContext and connect it to HBContext input. If you’re running a daylighting simulation then connect the surfaces to HBObjects directly.
Mostapha