For now I needed a quick fix, so I used a CLI command to convert the .npy files to .ill and simply post processed in Excel , as the files were too heavy (around 500 mb) for Grasshopper to run smoothly on my PC.
A recipe would be wonderful though, but as @charlie.brooker mentioned, BREEAM v7 coming next year may change this requirement (or even use an existing metric).