You can use mesh faces to create a plane for each text similar to option A. In your case planes on the vertical surfaces should be rotated for 90 degrees to be perfectly what you want but this should be a good starting point.
1 Like