Hey @furtonb ,
This is a question that is probably better answered by one of the McNeel developers. @wim might be able to provide some insight here or pass it along to the right person.
It may also be worth posting this question to the McNeel forum since this issue does not seem to be specific to Ladybug Tools and I imagine that it affects all colored meshes in the TestMetal view.