Right now the aperture group features in annual-daylight rely on room based models. It uses the rooms to find which aperture groups belong to each grid. Technically there is ways to bypass this by setting the light path property for each sensor grid, but this not exposed in a user-friendly way (yet).
I have attached an edited file with rooms that should work for you.
6_annual_daylight_v3_edited.gh (107.0 KB)
EDIT: And FYI, the issue with the ordering of BSDF and non-BSDF modifiers that you identified yesterday should be fixed now if you use LB Versioner to update the core libraries.