Are you trying to install the version which is under development? Or are you trying to install honeybee[+] for daylighting which has been officially released? For the former we do not have an installer yet. There are ways to get it to work but is it the plugin that you are looking for.
For the latter see here: Honeybee[+] update component error: Solution exception:WindowsError