Generate data into sculpting


I’m new here on this forum. I hope you can help me!

I have collected some data’s: warmth and length changes of some corals; they are just numerical data. I want to be able to input this information into a plug-in, I have done some research and perhaps is ladybug the best way to go, but well I’m not so sure and perhaps you know if that even possible.

What I want I to measure this information and combine it with Biomorpher for grasshopper.
Wishing that I hope to create a pallet of different object.

The idea is to sculpture some shapes that contain different growth, and those growth.

Hope you can help.