Honeybee[+] update component error: Solution exception:WindowsError

[chris]

If you try to use the Honeybee[+] Update component (aka. HoneybeePlus Installer), you will see an error similar to this:

Why is this happening and how can you solve the issue?