Unfortunately there is no good solution. The legacy plugin are designed to only work on Windows and it takes a lot of work to make them compatible with Mac. The easiest solution is to run it inside Windows on Mac. I understand that it is not ideal of course.