Place Wind Profile on XY plane

Is there a way to place Wind Profile on XY plane instead of by _met_wind_dir_ ?

1 .Knowing that by disconnecting _met_wind_dir_ the graphic goes flat on XY, but the prevailing info is needed.
2. By Orient the geometries manually, the text are off position,

Any ideas here, or should I recreate the text?