I just wanted to add that our priority is to get renewables integrated into EnergyPlus/OpenStudio simulations and these should effectively give access to everything that you could do with the Ladybug Renewables tab but with a larger feature set like modeling battery storage.
The only thing that has really been holding me back from re-implementing the THERM connection is that THERM is Windows-only and it’s not open source. So we realistically won’t be running THERM on Pollination even if the plugin supported it. Adding a THERM connection will also mean that I couldn’t say anymore that “the entire LBT plugin runs on Mac,” which I can currently say of LBT 1.x.