I tried your file. I got following values for Abu_dhabi weather file.
U-value 2 Cooling = 13285.55 Heating = 168.48
U-value 1 Cooling = 11030.18 Heating = 103.49
In your file, I am not sure how you are creating U-value of 2. The sliders range that you have created will not create R-value of 0.5. I did this by simply attaching a panel with the value of 0.5 for R-value.
Also, on another note, you need to divide the thickness of material cross section by the thermal conductivity value to get a resistance value in m2K/W. I am not sure if material thickness is 1 meters as you have specified in the GH definition.
I know what do you mean about the R-Value. But this discussion is about the U-Value of the glass.I am using the simple glazing definition. Could you run my GH-definition for U-Value =2.0 and 1.0 for the glass?