It sounds like you’re on a machine that’s got some restrictive settings on it. Here’s the post about setting the path manually that Mostapha referenced, which will definitely work for you:
Another option is to upgrade to Rhino 7 since, in Rhino 7, there’s no longer any need to run the .bat file.